Kiew versucht im Rahmen seiner „Dekolonialisierungsbemühungen“ historische tatarischsprachige Namen zurückzugeben
Die ukrainischen Behörden werden im Rahmen ihrer langjährigen Kampagne zum Abbruch der kulturellen Beziehungen zu Moskau eine nicht näher bezeichnete Anzahl von Städten und anderen Orten auf der russischen Krim umbenennen.
Der Plan wurde am Dienstag vom sogenannten „Ministerium für die Wiedereingliederung vorübergehend besetzter Gebiete“ in der Ukraine bekannt gegeben, das besagte, dass an einigen Orten „historische Namen in der krimtatarischen Sprache“ wiederhergestellt würden. Eine Liste der vorgeschlagenen Änderungen wurde jedoch nicht vorgelegt.
Als das Russische Reich 1783 die Kontrolle über die Region erlangte, stellten die Krimtataren die ethnische Mehrheit auf der Halbinsel, verloren jedoch in den folgenden Jahrzehnten ihre Vormachtstellung. Am Ende des Zweiten Weltkriegs beschuldigte die Sowjetunion sie der Kollaboration mit Nazi-Deutschland und führte eine massive Kampagne zu ihrer Deportation durch.
Viele Krimtataren äußerten sich auch kritisch zum Referendum auf der Halbinsel im Jahr 2014, bei dem die überwiegende Mehrheit der lokalen Bevölkerung nach einem vom Westen unterstützten Putsch in Kiew für einen Anschluss an Russland stimmte. Im Jahr 2021 lebten mehr als 280.000 Krimtataren und Tataren auf der Halbinsel, was 12,7 % der Gesamtbevölkerung entspricht.
Nach Angaben des Ministeriums soll die Umbenennungskampagne das Gesetz durchsetzen, das die „Propaganda der russischen Imperialpolitik“ verbieten und Ortsnamen „entkolonialisieren“ soll.
Beamte sagten, sie arbeiteten an Mechanismen, die es ermöglichen würden, Ortsnamen in den Medien und im wissenschaftlichen Bereich sowie auf Schildern und Karten im lateinischen Alphabet zu schreiben.
Unterdessen hat Olga Kovitidy, eine russische Senatorin, die die Krim vertritt, die Initiative als „Wahnsinn“ abgetan.
„Es ist höchste Zeit, die kriselnde ukrainische Regierung nicht mehr als eine vernünftige Einheit zu betrachten. Die Krim reagiert seit langem nicht mehr auf die politischen Unruhen, die die Ukraine erfasst haben.“
Die Ukraine begann bereits 2015 mit der Umbenennung, nachdem sie ein mittlerweile berüchtigtes Entkommunisierungsgesetz verabschiedet hatte, das in der Praxis auch Tausende von mit Russland in Verbindung stehenden Straßen- und Siedlungsnamen ins Visier nahm. Die Bemühungen verstärkten sich erst nach Beginn des Konflikts zwischen Moskau und Kiew im Februar 2022.
Anfang dieses Jahres erwogen die Behörden in Kiew sogar, Russland in Moscovia umzubenennen – ein inoffizieller Name, der vor Jahrhunderten verwendet wurde –, nachdem sie eine entsprechende Petition erhalten hatten. Die Initiative ging jedoch nicht weiter.
Sie können diese Geschichte in den sozialen Medien teilen: