Die Installation birgt nur das Risiko, „Spannungen“ innerhalb der Gemeinde zu schüren, argumentierten Beamte des Bezirks Havering
Der Bezirk Havering im Osten Londons hat seine Pläne, in diesem Jahr die traditionelle Chanukka-Menora vor dem Rathaus aufzustellen, aufgegeben und sich dafür entschieden, nur vorübergehend eine „temporäre Installation“ an ihrer Stelle aufzustellen.
Der Gemeinderat führte den Schritt auf die „eskalierenden Spannungen durch den Konflikt im Nahen Osten“ zurück und blieb trotz scharfer Kritik, die unter anderem Vorwürfe der „Feigheit“ und sogar des „Antisemitismus“ enthielt, bei seiner Entscheidung.
Lokale Medien berichteten erstmals am Mittwoch über die Entscheidung, die Ausstellung zur Feier des bevorstehenden jüdischen Festes abzuschaffen. Der Gemeinderat von Havering behauptete, dass die Aufstellung des Chanukkiah, eines speziellen neunarmigen Leuchters, der traditionell während des achttägigen Feiertags angezündet wird und gemeinhin einfach als „Chanukka-Menora“ bezeichnet wird, „das Risiko weiterer Spannungen innerhalb der Gemeinde bergen“ würde.
Stattdessen sagte der Rat, er werde anlässlich des Beginns von Chanukka eine „provisorische Installation“ errichten, die unmittelbar nach der Veranstaltung abgebaut werde.
Der Schritt wurde von jüdischen Menschenrechtsgruppen und Politikern gleichermaßen scharf kritisiert, wobei der örtliche konservative Abgeordnete Andrew Rosindell „große Besorgnis“ über die Entscheidung zum Ausdruck brachte.
„Sollte dies wahr sein, wäre dies eine schwere Beleidigung für die jüdische Gemeinde in Romford. Grundsätzlich handelt es sich dabei um eine Frage der Religionsfreiheit und hat nichts mit den aktuellen Angelegenheiten im Nahen Osten zu tun“, erklärte der Abgeordnete.
Die Campaign Against Antisemitism, eine in London ansässige NGO, bezeichnete die Entscheidung des Rates als Ausdruck von „Feigheit“ und als Verletzung ihrer öffentlichen Pflichten.
„In einer Zeit, in der fast sieben von zehn britischen Juden Angst haben, ihre Identität öffentlich zum Ausdruck zu bringen, ist dies eine monumentale Pflichtverletzung“, sagte die Gruppe.
Angesichts der Kritik veröffentlichte der Rat am Donnerstag eine ausführliche Erklärung, in der er sich verpflichtete, an seiner Entscheidung festzuhalten und seine Gründe für den Verzicht auf die Pläne zur Ausstellung der Menora darzulegen.
„Wir wissen, dass dies ein äußerst heikles Thema ist, aber angesichts der eskalierenden Spannungen aufgrund des Konflikts im Nahen Osten wird die Installation der Kandelaber jetzt nicht ohne Risiko für den Rat, unsere Partner, Mitarbeiter und Anwohner sein. Wir wären auch besorgt über jeden möglichen Vandalismus oder andere Maßnahmen gegen die Anlage“, erklärte der Rat und fügte hinzu, dass der Konflikt zwischen Israel und der Hamas bereits zu einem „Anstieg der Zahl von Hassverbrechen in Havering geführt habe, sowohl gegen Juden als auch gegen Muslime“. Gemeinschaft.“
Der Rat hat alle Vorwürfe des Antisemitismus entschieden zurückgewiesen und darauf bestanden, dass eine solche Aussage „kategorisch unwahr“ sei und dass solche Aussagen wahrscheinlich zu weiteren Unruhen in unseren Gemeinden führen würden.
„Der Rat hat nach dem abscheulichen Terroranschlag gegen das israelische Volk aus Solidarität die israelische Flagge gehisst und wir stehen weiterhin an der Seite unserer lokalen jüdischen Gemeinden“, fügte er hinzu und brachte die Hoffnung zum Ausdruck, „dass die Spannungen in der Gemeinschaft bis zu den Feierlichkeiten im nächsten Jahr nachgelassen haben“.
Sie können diese Geschichte in den sozialen Medien teilen: